«Критики Трампа могут использовать образ телефонного мошенника»

– Критики Трампа могут использовать знакомый образ, – пишет Баунов, – телефонного мошенника, атакующего жертву потоком вопросов, угроз и сведений о ней самой, чтобы добиться опрометчивого денежного перевода…  

Темп словесной эскалации и крутизна разворотов Трампа мешают собраться с силами и сформировать единую линию сопротивления. Нельзя, однако, не заметить, насколько вялой пока остается реакция даже политически активных групп на резкое расставание Америки со своей традиционной ролью.

Мы не видим коллективных писем американских писателей, актеров, священников или политиков, совместных акций интеллектуалов США и Канады, Мексики, Дании, Украины.

Те же кампусы, которые так настойчиво занимались темами деколонизации, равенства и борьбы с империализмом, пока достаточно спокойно относятся к классическим колониальным и империалистическим словам и действиям собственного руководства...

Словно показывая пример безразличия к политике ценностей и правил, Америка Трампа лавинообразно делает и говорит то, что долгие предыдущие десятилетия запрещала себе и другим.

Разрешает давать взятки иностранным чиновникам, требует контроля над чужими территориями и изменения границ, объявляет о приращении собственной территории и не видит ничего дурного в увеличении других стран за счет соседей, даже в результате агрессивной войны.

Предлагает выселять народы, требует назад подарки, разрывает давние договоренности и против воли принуждает к кабальным новым. Чтобы оскорбить главу соседней страны, называет его «губернатором» и «девочкой» — после столетия борьбы за женское равноправие и достоинство.

Разрушает изнутри политические системы своих союзников, построенные на другом, более давнем и разнообразном опыте, чем американский.

Многие считают все это событиями виртуального мира: нематериальными нарушениями лингвистических условностей. Однако культура, в том числе политическая, и шире цивилизация и есть набор таких условностей.

В нынешней цивилизации одним из официальных дел Америки и были слова — точно так же, как слова — буллы и проповеди — являются официальным делом римского папы. Вашингтон, собственно, и был таким Ватиканом западного политического мира, избранным западным конклавом для поддержания преемственности учения и практики.

Трамп любит напоминать об американской силе и о том, как союзники паразитируют на американской военной мощи. Однако послевоенная Европа и демократическая Азия волне сознательно накачивали Америку этой мощью, ориентируясь на стабильную и этически не безупречную, но последовательную историю американской политики.

Одним из важнейших дел Америки были слова. Американская мощь преобразовывала их в правила и служила ретранслятором — делала их более слышными во всем мире, чем если бы они исходили из другой свободной столицы.

Нормативирующее вербальное воздействие на мир, которое опиралось на верно сделанный США выбор в мировой и холодной войне, экономическую и военную силу, в том числе делегированную Европой и Азией, и непрерывную в течение двух столетий сменяемость власти.

Можно привести множество примеров, когда правильные слова Америки расходились с делами. Но вряд ли для мира будет лучше, если неправильным делам будут соответствовать и тем более предшествовать ее неправильные слова.